propositions de fonctionnalit├ęs