Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
PhilippeG
Inscrit le: 01 Juil 2009 Messages: 4
|
Posté le: Ven Juil 17, 2009 1:53 pm Sujet du message: Corpus oraux |
|
|
Bonjour,
Je cherche des corpus oraux pour y trouver des formes mal accordées du pronom "lequel", avoir une estimation de la fréquence de cette faute d'accord à l'oral, et compléter mon corpus d'erreurs disponible sur http://danlekel.gambette.com.
On m'a déjà suggéré le CLAPI où j'en ai trouvé quelques unes, et VALIBEL qui devrait bientôt être consultable (au moins partiellement) en dehors du laboratoire qui la gère. D'autres idées ? |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jml Site Admin
Inscrit le: 11 Jan 2007 Messages: 152
|
Posté le: Mar Juil 21, 2009 8:26 pm Sujet du message: Corpus oraux |
|
|
Peut-être sur le site des archives del a documentation française (collection des discours publics). (Lien indiqué dans la rubrique "ressources" de Textopol, mais aussi dans notre base de corpus...Mots de passe disponibles par Email.
Bonne chance
JML |
|
Revenir en haut de page |
|
|
PhilippeG
Inscrit le: 01 Juil 2009 Messages: 4
|
Posté le: Mer Juil 22, 2009 11:02 am Sujet du message: |
|
|
Merci pour l'idée de la Documentation Française, mais je crains qu'ils donnent les discours prévus et pas ceux prononcés, ou bien qu'ils y corrigent les erreurs (j'ai justement un exemple d'erreur qui a été corrigée dans le corpus ici).
Pour les corpus de Textopol, ce sont des textes correspondant exactement à ce qui a été prononcé ou bien là aussi les textes ont été corrigés ? |
|
Revenir en haut de page |
|
|
jml Site Admin
Inscrit le: 11 Jan 2007 Messages: 152
|
Posté le: Mer Sep 30, 2009 10:36 pm Sujet du message: |
|
|
Tout dépend de la source originale. Nous avons certains textes qui proviennent de transcriptions de journaux télévisés. |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|